Kuvassa ystäväni Terho Hämeenkorpi, rakkaani prinsessa Colette ja minä.
Olemme Turun ortodoksisessa kirkossa Turun arkkihiippakunnan eläkepappien kokoontumisessa 25.2.2025. Sekä Terho että minä olemme rakkaassa kotomaassamme tehneet työtä sekä suomen- että ruotsinkielisissä seurakunnissa. Kumpikin olemme innokkaita lukijoita, jo nuoruudesta asti. Jo opiskeluaikana hän tuli minulle tutuksi. Panin merkille hänen merkittävän lukeneisuutensa.
Meitä yhdistää myös yhteinen harrastus: Kerätä eri kielillä julkaistuja Raamattuja. Kumpikin on järjestänyt Raamattu -näyttelyitä. Minulla on Raamattuja tai sen osia yli 150 eri kielellä. Hänellä vieläkin useammalla kielellä.
Sunnuntai 16.3.2025
2. paastonajan sunnuntai (Reminiscere)
Rukous ja usko
Kamerunissa rukoileminen yhdessä oli elävää kirkkomme toiminnassa. Ihmiset olivat tottuneet rukoilemaan toistensa seurassa.
Eräänkin kerran yhtä ihmistä pyydettiin johtamaan esirukous liturgiassa. Mitään epäröimättä hän teki sen. Jakoi tehtävän osia eri ihmisille pitkin kirkkosalia. Kaikki tehtävän saaneet rukoilivat vuoron perään ääneen. Ja huomattakoon: Ketään ei ollut varoitettu etukäteen. Pidettiin luonnollisena, että noustaan seisomaan ja hoidetaan rukous, kun kerran pyydetään, ääneen yhteisessä liturgiassa.
Meille täällä Suomessakin tekisi hyvää vapautua rukoilemaan, olipa sitten yksin tai yhdessä, muutoin vain tai järjestäytyneessä toimessa.
Mutta Herran Jeesuksen nimessä
pyydämme ja kehotamme
teitä pyrkimään yhä parempaan.
Timoteus oli käynyt vierailulla Tessalonikan seurakunnassa. Hän toi Paavalille hyviä uutisia sieltä. Sen jälkeen Paavali kirjoitti seurakunnalle kirjeen. Se on vanhin meille säilyneistä Paavalin kirjeistä. On ilo, että kirje on edelleen käytössämme luettavana ja/tai äänikirjana kuunneltavana. Se antaa välähdyksen kirkon alkuaikojen menosta. Heidän ajatuksensa, tuntemuksensa, huolensa ja ilonaiheensa pääsevät esille.
Epistolassamme Paavali iloitsee kirjeen vastaanottajien hyvästä edistymisestä uskon elämässä.
Te olette oppineet meiltä,
miten teidän on elettävä
ollaksenne Jumalalle mieleen,
ja niinhän te elättekin.
Samalla hän kuitenkin opastaa heitä edistymään vieläkin voimallisemmin eteen päin
Mutta Herran Jeesuksen nimessä
pyydämme ja kehotamme
teitä pyrkimään yhä parempaan.
Paavali antaa käytännön ohjeita. Niihin kuuluu uskollinen avioelämä. Hyvä koti antaa turvaa ja tukea, onnea ja voimaa toimia. Itse kullekin omassa kutsumuksessaan.
Paavali tuo esille myös, että pitää elää rehellisesti. Kaikissa ihmissuhteissaan kunnolla. Ihmisiä ei saa käyttää hyväkseen vilpillisin viehein. Petollisuus toisia kohtaan ei kuulu kristityn elämään.
Kukaan ei saa pyrkiä hyötymään veljensä kustannuksella.
Paavalin ohjeisiin kuuluu se, että eletään kaikin tavoin kunniallisesti. Eletään reilusti yhteistä elämää. Ollaan kunnolla niin kotona kuin työpaikoilla, niin yhteiskunnassa ja seurakunnassa kuin muissakin menoissa. Kaikissa riennoissamme, koko elämässämme.
Jumala ei näet ole kutsunut meitä elämään synnillistä,
vaan pyhää elämää.
Toinen lukukappale eli epistola: 1. Tess. 4:1–8
Ensimmäisestä kirjeestä tessalonikalaisille, luvusta 4
Sitten vielä, veljet!
Te olette oppineet meiltä,
miten teidän on elettävä
ollaksenne Jumalalle mieleen,
ja niinhän te elättekin.
Mutta Herran Jeesuksen nimessä
pyydämme ja kehotamme
teitä pyrkimään yhä parempaan.
Tiedättehän, mitä käskyjä
me Herran Jeesuksen puolesta
olemme teille antaneet.
Jumalan tahto on, että te pyhitytte.
Kavahtakaa siveettömyyttä!
Jokaisen teistä on opittava pitämään ruumiinsa pyhänä ja kunniassa.
Älkää antako sitä himon ja kiihkon valtaan,
niin kuin tekevät pakanat, jotka eivät tunne Jumalaa.
Kukaan ei saa pyrkiä hyötymään veljensä kustannuksella.
Herra rankaisee kaikesta sellaisesta,
niin kuin olemme teille sanoneet ja teroittaneet mieleenne.
Jumala ei näet ole kutsunut meitä elämään synnillistä,
vaan pyhää elämää.
Sen tähden se, joka kääntää selkänsä näille ohjeille,
ei käännä selkäänsä ihmiselle vaan Jumalalle,
joka antaa teihin Pyhän Henkensä.
Olen poistanut Arin kommentin, koska sen kielenkäyttö oli kiukuttelevan kakaran tyyliä.
Pyydän Sinua Ari kertomaan asiasi siistimmällä kielellä.