Joulukuva rakkaasta Colettesta meidän kotonamme
Rakkaani oli nähnyt minut unissaan jo ennen kuin tulin Kameruniin. Kun saavuin, niin hän hämmästyi, kun uni muuttuikin todellisuudeksi. Löysimme toisemme ja olemme eläneet yhteistä elämää jo yli 20 vuotta. Jumalan johdatus on ollut todellisuutta. Olen kiitollinen rakkaasta puolisostani.
Kautta kirkon historian on esiintynyt ihmeitä. Jumala on näyttänyt voimansa milloin missäkin päin maailmaa, toisinaan enemmän, toisinaan vähemmän, miten hänelle milloinkin on hyväksi näkynyt.
Evankeliumin saapuminen Pohjoismaihinkin aukeni ihmeen välityksellä. Piispa Ansgarius voiteli öljyllä Birkan hallitsija Björnin veljen. Tämä parani ja kuningas antoi luvan evankeliumin julistukselle. Ovet aukenivat, kun Jumala teki ihmeen.
Jeesuksen ensimmäinen julkinen ihme tapahtui Galilean Kaanassa. Siellä vietettiin häitä. Viini loppui kesken. Jeesus muutti noin puoli kuutiometriä vettä viiniksi. Tämä toteutti jo pitkään juutalaisten keskuudessa vallinneen käsityksen, että Messiaan ilmestyessä esiintyy valtava määrä viiniä. Tämä ihme sisältää moniakin teologisesti merkittäviä näkökohtia. Sivuutan ne koska tällä kertaa avaan silmiemme eteen sunnuntain yleistä näkökulmaa. Kerron vain että tämä ihme avasi opetuslapset ymmärtämään syvemmin Jeesuksen olemuksen. Jeesus on Jumala ja ihminen yhdessä persoonassa.
Joh. 2:11
Tämä oli Jeesuksen tunnusteoista ensimmäinen,
ja hän teki sen Galilean Kaanassa.
Hän ilmaisi sillä kirkkautensa,
ja hänen opetuslapsensa uskoivat häneen.
Vanhana aikana viinin ihme oli yksi kuudesta loppiaisen teemasta. Sen tehtävänä oli julistaa Jumalan kirkkauden ilmestymistä meidän ihmisten keskuudessa. Yhä edelleen se on yksi loppiaisen piirin aiheista. Kirkkomme muistelee Jeesuksen itseilmoitusta ihmeen välityksellä toisena sunnuntaina loppiaisesta.
Sunnuntain epistola asettaa ihmeet oikeaan yhteyteensä Jumalan kansan keskellä. Kirkko tuo esille Jumalan työn. Tehtävänä on tukea ihmisiä. Jokainen on kutsuttu toimimaan yhdessä toinen toisensa kanssa. Yhteinen paras on kirkon näkökulma. Näin keskinäisessä yhteiselämässä Jumalan työ pääsee näkyviin. Silloin jokainen saa tuoda esiin omat armolahjansa. Siis kukin omien kykyjensä ja voimiensa mukaan yhteistä hyvää palvelemaan.
Meillä on saamamme armon mukaan erilaisia armolahjoja.
Jumalan armoa on, että nämä erilaiset lahjaksi saadut palvelun muodot yhdessä muodostavat yhteisön, missä Jumalan rakkaus pääsee vallitsemaan ja keskinäinen ymmärrys lisääntyy. Paavali vertaa kirkkoa ihmisen ruumiiseen, missä jäsenet pitävät huolta toinen toisestaan.
Osoittakaa toisillenne lämmintä veljesrakkautta,
kunnioittakaa kilvan toinen toistanne.
Toisinaan ihmeet esiintyvät aivan arkisien kysymysten äärelläkin. Kerran soitin eräälle ystävälleni. Tämä kertoi eräästä perheestä, jolla oli vaikeuksia. Soittomme aikana rukoilimme tämän puolesta. Paljon myöhemmin kysyin ystävältäni, mitä tälle rukouksissamme esiin nostamallemme perheelle kuuluu. Sain jonkin ajan perästä kuulla, että tuo väki oli vapautunut ongelmastaan. Olivat jo unohtaneetkin sen.
On muistettava, että Jumala kuulee kaikki rukouksemme, mutta vastauksissa voi olla useampikin vaihtoehto, esimerkiksi: Kyllä, ei tai myöhemmin.
Sunnuntai 19.1.2025
2. sunnuntai loppiaisesta
Jeesus ilmaisee jumalallisen voimansa
Toinen lukukappale eli epistola Room. 12:6–16
Kirjeestä roomalaisille, luvusta 12
Meillä on saamamme armon mukaan erilaisia armolahjoja.
Se, jolla on profetoimisen lahja,
käyttäköön sitä sen mukaan kuin hänellä on uskoa.
Palvelutehtävän saanut palvelkoon,
opetustehtävän saanut opettakoon,
rohkaisemisen lahjan saanut rohkaiskoon.
Joka antaa omastaan, antakoon pyyteettömästi;
joka johtaa, johtakoon tarmokkaasti;
joka auttaa köyhiä, auttakoon iloisin mielin.
Olkoon rakkautenne vilpitöntä.
Vihatkaa pahaa, pysykää kiinni hyvässä.
Osoittakaa toisillenne lämmintä veljesrakkautta,
kunnioittakaa kilvan toinen toistanne.
Älkää olko velttoja, olkaa innokkaita,
palakoon teissä Hengen tuli, palvelkaa Herraa.
Toivokaa ja iloitkaa, ahdingossa olkaa kestäviä, rukoilkaa hellittämättä.
Auttakaa puutteessa olevia pyhiä,
osoittakaa vieraanvaraisuutta.
Siunatkaa niitä, jotka teitä vainoavat, siunatkaa älkääkä kirotko.
Iloitkaa iloitsevien kanssa, itkekää itkevien kanssa.
Olkaa keskenänne yksimielisiä.
Älkää pitäkö itseänne muita parempina,
vaan asettukaa vähäosaisten rinnalle.
Tänään 15.1.2025 ilta vaihtuu yöksi. Päivän mietteitä mieleeni tulee. Kaksi eläkeläistä onnellisina elämme, etupäässä hiljalleen päiviämme viettäen. Kiitämme Jumalaa että hän on meidät yhteen liittänyt ja meille elinpäiviä suonut.
Päivän kuluessa luin bible hub -sivustolta sunnuntain 26.1 epistolan englanniksi 46 eri versiona yhteensä 120 kertaa sekä alkukielellä kreikaksi yli 30 kertaa ja tämän lisäksi 33 muulla kielellä.
https://biblehub.com/multi/romans/1-16.htm
Iltapäivällä hain kirjastosta Ruotsissa viime syksynä 2024 Augustpriset kirjallisuuspalkinnon saaneen teoksen Kungen av Nostratien. Ruotsissa kirjallisuuspalkinto Augustpriset vastaa Suomen Finlandiapalkinnon saantia.
Tony Samuelsson författare,
ISBN 978-91-46-24116-4 hårda pärmar
Illalla osallistuimme rakkaani Coletten kanssa kunnallisvaalien 13.4.2025 ehdokkaiden palaveriin. Olemme kumpikin ehdokkaana Someron kaupunginvaltuustoon Someron Keskustan listoilla.
Kotiin saavuttuamme kuuntelimme RSO:n konsertin TV:stä. Oli aivan fantastisen ihana esitys tänä iltana.
Radion sinfoniaorkesterin konsertti
Nicholas Collon, kapellimestari, Kyeong Ham, oboe, Steven Osborne, piano, Cynthia Millar, Ondes Martenot.
Paikallisessa lehdessä Somero julkaistiin Kotikirkko palstalla seuraava tekstini:
Kotikirkko
Jeesuksen teki ihmeen Kaanassa pidetyissä häissä. Hän muutti puoli kuutiota vettä viiniksi. Tämä teko täytti vanhan ennustuksen. Messiaan aikana esiintyy viinin runsaus. Jumala toimii. Hän auttaa. Hänen rakkautensa ihmisiä kohtaan tulee esille. Opetuslapset uskoivat Jeesukseen. Mekin saamme uskoa ja luottaa häneen.
Sunnuntain aihe nousee tästä ihmeestä: Jeesus ilmaisee jumalallisen voimansa. Elämme loppiaisen aikaa. Jumalan suuret teot tuodaan esiin.
Ihme tapahtui häissä. Juhlan suuri teema on rakkaus. Jumala on rakkaus. Siksi mekin saamme rakastaa. Pyhän epistola vetoaa tähän:
Olkoon rakkautenne vilpitöntä.
On monenlaista rakkautta. On vanhempien rakkautta, isän rakkautta, äidin rakkautta, sukulaisten rakkautta, kaverien rakkautta. Raamatun kielenkäytössä ihmisten välistä rakkautta kutsutaan veljesrakkaudeksi. Tämä tarkoittaa kaikenlaista ihmisten välistä hyväksyntää, keskinäistä huolenpitoa. Ja mikä tärkeintä: keskinäistä toinen toisensa arvostamista. Kunnioittamista.
Osoittakaa toisillenne lämmintä veljesrakkautta,
kunnioittakaa kilvan toinen toistanne.
Kaanan häissä juhlittiin puolisoiden rakkautta. Kotien merkitys yhteiskunnallemme on keskeisessä asemassa. Kotona saatu rakkaus heijastuu kaikkialle ihmisten elämään. Kodin rakkaus on kantava voima keskinäiseen yhdessä elämiseen.
Rakkauden lähde on Jumala. Rakkaudessaan hän loi maailman. Rakkaudessaan hän pitää huolta kaikesta. Myös meistä ihmisistä. Siksi meidänkin on aihetta rakastaa toinen toistamme. Jumalan siunaus on elämän voima. Toivottakaamme siis toinen toisellemme Jumalan siunausta.
Siunatkaa älkääkä kirotko
Sunnuntain epistola: Room. 12:6-16
Siunattua loppiaisaikaa toivotan
Matias Roto
Rovasti
Kuuntelin äänikirjana Heprealaiskirjeen WordProject -sivustolta
pandžabiksi eli punjabiksi eli panjabiksi.
https://www.wordproject.org/bibles/audio/27_punjabi/b58.htm
Pandžabi eli punjabi eli panjabi on Intian länsiosissa ja Pakistanissa puhuttava kieli. Se kuuluu indoeurooppalaisen kielikunnan indoiranilaiseen alahaaraan. Noin 96–130 miljoonan ihmisen puhumana se on maailman kymmenenneksi puhutuin kieli.
Kuuntelin äänikirjana Heprealaiskirjeen WordProject -sivustolta
romaniaksi
https://www.wordproject.org/bibles/audio/34_romanian/b58.htm
sekä
venäjäksi
https://www.wordproject.org/bibles/audio/08_russian/b58.htm
Kuuntelin äänikirjana Heprealaiskirjeen WordProject -sivustolta
serbiaksi
https://www.wordproject.org/bibles/audio/31_serbian/b58.htm
Kuuntelin äänikirjana Heprealaiskirjeen WordProject -sivustolta
tagalogiksi
https://www.wordproject.org/bibles/audio/46_tagalog/b58.htm
Tagalog on yksi tärkeimmistä Filippiineillä puhutuista kielistä. Se kuuluu austronesialaisten kielten länsi-malaiji-polynesialaisten kielten haaraan. Tagalogin standardisoitu muoto filipino on Filippiinien toinen virallinen kieli.
Mielenkiintoista on huomata, että vuoden 2000 väestönlaskennassa tagalog oli Yhdysvaltain kuudenneksi puhutuin kieli.
Kuuntelin äänikirjana Heprealaiskirjeen WordProject -sivustolta
tamiliksi
https://www.wordproject.org/bibles/audio/30_tamil/b58.htm
Tamili on eteläintialainen dravidakieli. Sillä on virallisen kielen asema Intiassa, Sri Lankassa ja Singaporessa.
Sitä on puhuttu Intiassa yli 2500 vuotta. Niinpä sitä voi pitää klassisena kielenä, kuten meillä hepreaa ja latinaa.
Kuuntelin äänikirjana Heprealaiskirjeen WordProject -sivustolta
teluguksi
https://www.wordproject.org/bibles/audio/29_telugu/b58.htm
Telugu , తెలుగు , on suuri dravidakieli. Vuonna 2001 sitä puhui noin 74 miljoonaa ihmistä. Se on virallinen kieli Intiassa.
Kuuntelin äänikirjana Heprealaiskirjeen WordProject -sivustolta
thaiksi
https://www.wordproject.org/bibles/audio/18_thai/b58.htm
Kuuntelin äänikirjana Heprealaiskirjeen WordProject -sivustolta
turkiksi
https://www.wordproject.org/bibles/audio/15_turkish/b58.htm