Tammikuun 18. päivänä vuonna 2003 meidät vihittiin kristilliseen avioliittoon Kamerunissa.
Tänään 18.1.2025 on kulunut 22 vuotta tuosta juhlasta. Kuvassa valokuva vihkipäivältä.

Oma armaani Colette kotosalla nykyisin

Puhumme Jumalan voimasta kolmantena sunnuntaina loppiaisesta.
Tässä maailmassa moni luottaa ulkonaiseen ja katoavaan voimaan. Kuvittelevat asioiden järjestyvän, kunhan vain näyttää riittävän lujalta.
Maailmankaikkeuden suurin voima on kuitenkin mittaamattoman suuri. Jumalan voima on ääretön. Mikään mittari ei häntä pysty tutkimaan. Mutta hän itse näkee kaiken ja tietää kaiken. Hänen vaikutuksestaan kaikki se, mikä on olemassa, on saanut syntynsä ja pysyy yhä voimassa, vain siksi, että hän on kaiken luonut ja pitää yllä kaiken.
Suuressa armossaan ja rakkaudessaan meitä ihmisiä ja koko elämäämme – niin ja myös koko maailmaamme kohtaan – hän on itse astunut alas kunniastaan. Hän tuli alas Jumalan taivaasta tänne maan päälle. Hän otti ihmisyyden olemukseensa neitsyt Mariassa. Näin hän, kaiken Luoja, on tullut luotujensa vertaiseksi. Kaiken ylläpitäjä ylläpidettävien keskuuteen. Hän itse omasta tahdostaan. Hän teki aloitteen. Hän toimi. Hän teki kaiken alusta loppuun asti.
Hän itse on kaiken täyttänyt maan päällä. Hän osti meidät vapaiksi synnin, kuoleman ja Perkeleen vallasta. Kerran hän tulee kirkkaudessaan. Silloin hän saattaa kaiken täydellisesti kuntoon. Hän tulee kaikkien nähden. Kaikki näkevät hänet taivaan ja maan täydellisenä Hallitsijana.
Paavali sanoo:
Minä en häpeä evankeliumia, sillä se on Jumalan voima
Jeesuksen sovitti maailman itsensä kanssa. Tästä sovintotyöstä pitää kertoa kaikille. Jokainen ihminen maailmassa on oikeutettu tietämään, kuka meidät on luonut, kuka pitää elämäämme yllä ja kuka meidät on yhdistänyt Jumalan kanssa elämään. Olemme Jumalan rakkaudesta osallisia, koska Jeesus on kaiken täyttänyt sovinnon aikaansaamiseksi. Jeesus on Vapahtajamme.
evankeliumia, sillä se on Jumalan voima ja se tuo pelastuksen kaikille,
Jumalan hyvyys ja rakkaus kohtaavat ihmisen Jumalan sanan saarnassa. Evankeliumin välityksellä Jumala herättää uskon. Uskon synty on Jumalan oma työ. Jeesus on voimallinen. Hän antaa uskon.
Jumalan vanhurskaus ilmestyy uskosta uskoon.
Usko on luottamusta siihen, että Jumala hoitaa hommansa. Usko turvautuu Jumalan lupaukseen. Usko on kunnian antamista Jumalalle, joka kaiken on tehnyt meidän puolestamme. Siksi usko on rohkeaa. Usko toimii, elää ja vaikuttaa. Elämämme lepää Jumalan työn varassa. Siksi uskon lahja on elämä.
Usko ei ole oma tekomme, ei oman tahtomisemme tulos eikä omien voimiemme varassa. Sillä usko ottaa vastaan Jumalan työn, luottaa Jumalan hyvään tahtoon ja hakee suojansa Jumalan voimasta. Näin myös meidän vanhurskautuksemme on Jumalan lahjaksi antamaa. Jumalan hyvyyden ja armon takia kelpaamme Jumalan edessä.
Sunnuntai 26.1.2025
3. sunnuntai loppiaisesta
Jeesus herättää uskon
Toinen lukukappale eli epistola: Room. 1:16–17
Kirjeestä roomalaisille, luvusta 1
Minä en häpeä evankeliumia,
sillä se on Jumalan voima
ja se tuo pelastuksen
kaikille, jotka sen uskovat,
ensin juutalaisille, sitten myös kreikkalaisille.
Siinä Jumalan vanhurskaus ilmestyy uskosta uskoon.
Onhan kirjoitettu:
”Uskosta vanhurskas saa elää.”
Bible hub -sivustolle on koottu iso määrä erilaisia Raamatun tekstin ymmärtämiseen auttavia aineistoja.
Tänä aamuna 4.3. lueskelin 1. Piet. 2:21 osalta muutamia näistä sivuston osista.
Tapani mukaan aloitin osastosta ”parallel” missä on kuin johdantona useammassa osastossa laajemmin käsiteltyjä aineksia.
https://mail.biblehub.com/1_peter/2-21.htm
Kun olin lukenut tältä sivulta siinä esiin pannut eri versiot englanniksi, menin siitä eteenpäin ja luin vielä 46 eri versiona ja vielä näistä viisi sivun alareunassa korostettua versiota saman jakeen eri muotoja sivulta
https://mail.biblehub.com/parallel/1_peter/2-21.htm
Sitten kuuntelin avaussivustolle pantua äänikirjaa.
Ja sen jälkeen sivulla ulos kirjoitetut rinnakkaiskohdat.
Sitten jatkoin sivulle pannut kolmen selitysteoksen kappaleet.
Sen jälkeen menin kommentaarien sivustolle ja luin sieltä 15 kommentaarin ulos kirjoitetut tekstin palaset.
https://mail.biblehub.com/commentaries/1_peter/2-21.htm
Lopuksi menin vielä jakeen alkukielen kreikan sanat alkusivulta sekä useamman sanan kohdalta menin vielä sanastoon, missä on pantu näkyviin useamman sanakirjan aineistoa. En kuitenkaan kaikkia, koska osa sanoista esiintyy Uudessa testamentissa niin monessa testissä, etten koe mielekkääksi mennä toistamaan samoja sanoja aina uudelleen ja uudelleen.
Esimerkiksi Kristus -sana esiintyy Uudessa testamentissa 538 kerta.
(Englishman’s Concordance
Strong’s Greek: 5547. Χριστός (Christos) — 538 Occurrences
https://mail.biblehub.com/greek/strongs_5547.htm)
Esimerkkinä siteerattujen sanakirjojen sivuista panen Kristus -sanan kohdalle viitteen
https://mail.biblehub.com/greek/5547.htm
Tällä kertaa tällaista aamupuuhaa olen harrastanut noin kello neljästä noin kello puoli seitsemään.
Näin aamusella 6.3.2025 luin Bible hub sivustolta samat aineiston kohdat kuin edellisessä kommentissanikin mutta tällä kertaa tutkimani jae oli 1. Piet. 2:22.
https://mail.biblehub.com/1_peter/2-22.htm
Muiden aamuisten askareitten ohella 7.3.2025 luin Bible hub sivustolta paria edellistä kommenttia vastaavat sivut, mutta tällä kertaa tutkin jaetta 1. Piet. 2:23 alkaen sivulta
https://mail.biblehub.com/1_peter/2-23.htm
Päivän askareitten ohella 7.3.2025 olen lukenut Bible hub sivustolta kolmea edellistä kommenttia vastaavat sivut, mutta tällä kertaa tutkin jaetta 1. Piet. 2:24 alkaen sivulta
https://mail.biblehub.com/1_peter/2-24.htm
Illan iloksi 7.3.2025 olen lukenut Bible hub sivustolta neljää edellistä kommenttia vastaavat sivut, mutta tällä kertaa tutkin jaetta 1. Piet. 2:25 alkaen sivulta
https://mail.biblehub.com/1_peter/2-25.htm
Aamupäivän aikana 8.3.2025 kuuntelin äänikirjana 1. Pietarin kirjeen toisen luvun erikseen ja sitten myös koko kirjeen alusta loppuun Bible hub sivustolla olevista äänityksistä kaikki neljä äänitystä.
https://biblehub.com/audio/1_peter/2.htm
Luin äsken Bible hub sivustolta 1. Piet. 2:21-25 interlineaariselta osastolta, ”Interlinear”. Siinä on sana sanalta: viittaus sanakirjaan, translitteraatio länsimaisille kirjaimille, sanat kirjoitettu kreikaksi ja vielä alimmaisena vastine englanniksi.
https://biblehub.com/interlinear/1_peter/2-21.htm
Luin ja kuuntelin 1. Pietarin kirjeen ensiksi toisen luvun ja sitten kokonaan Bible is -sivustolta
https://live.bible.is/bible/vepibt/1pe/1?audio_type=audio_drama
Luin äsken Bible hub sivustolta 1. Piet. 2:21-25 osastolta ”Greek” siinä olevan aineiston kreikaksi, englanniksi ja hepreaksi. Kun tekstiä eteenpäin mennessa tuli vastaan viite ”Go to Parallel Greek”, niin poikkesin noilla sivuilla ennen, kuin jatkoin sivun pääjuonen loppuun ati.
https://biblehub.com/text/1_peter/2-21.htm
Aamusella ajatukset aukeavat,
kun saa Herran sanaa tutkistella,
taivaan mannaa mutustella,
iloita isoista ihmeistä,
Herramme hyvyyttä nautiskella.
Äsken luin Bible hub -sivustolta monikielisten sivujen, ”multi”, englannin ja kreikankieliset tekstit 1. Piet. 2:21-25 jakeista.
https://biblehub.com/multi/1_peter/2-21.htm
Näiden sivujen käännökset muille kielille jätän myöhempään. Olenhan jo toisilta sivustoilta vuoden pimeimpänä kautena kuunnellut äänikirjana koko Ensimmäisen Pietarin kirjeen noin puolella sataa kielellä.
Nyt tällä kierroksella Bible hub -sivustolta on tullut luetuksi Misericordia Domini sunnuntain epistola englanniksi noin 150 kertaa ja alkukielellä kreikaksi noin 50 kertaa.
Jos Herra suo,
niin tuon toisen sunnuntain pääsiäisestä toinen lukukappale on saarnatekstinäni kahdessakin tilaisuudessa:
1)
Somerolla Svenssonilla Sanan ja rukouksen illassa 30.4.2025. Minä hoidan puhepuolen ja Colette Roto valmistelee pöydän tarjoilua varten ja laulaa yksinlaulua.
Jumala antakoon siunauksensa kirkkomme lähetystyölle ja kaikissa muodoissaan niin kotimaiselle kuin kansainväliselle työlle!
2)
Samainen Hyvä paimen -sunnuntain epistola on saarnatekstini myös sotiemme veteraanien ja heidän muistoaan vaalivien rohkaisuksi pidettävässä messussa Hattulan kirkossa, kun Tammenlehvän perinneyhdistys järjestää Kanta-Hämeen piirin kirkkopyhän torstaina 8. toukokuuta 2025.
Tammenlehvän perinneyhdistyksen syntyä ja toimintaa selostetaan täällä:
https://veteraanienperinto.fi/index.php/tietopankit/tammenlehvan-perinneliitto-ry/
Koska näinä vuosina osa tässä mainituista 22 jäsenyhdistyksestä on näinä vuosina joko lakannut tai lakkaamassa, koska niiden tukemat sodissa palvelleet kunniakansalaisemme ovat jo poistuneet ajasta ikuisuuteen, niin uudempaa tietoa saa esimerkiksi täältä:
https://sotiemmeperinne.fi/?avia_forced_reroute=1
Jumala isänmaatamme siunatkoon!
Edelliseen kommenttiini liittyen
Pastori Teemu Haatajan tulee vierailulle Svenssonin iltaan Somerolle 2.4.2025 klo 18,kahvitus klo 17.30 alkaen.
Hänellä on kansainvälistä kokemusta sekä Amerikoista että naapurimaassamme Ruotsista. Suomen Luterilaisessa Evankeliumiyhdistyksessä hänellä on myös useampi vastuullinen tehtävä hoidettavanaan.
Illan vetovastuussa ovat reippaat diakoniatyöntekijämme Anni Kantonen ja Anu Kemppi.
Tätä varten minulle tulee yllä kerrotun lisäksi valmisteltavaksi myös 2.4.2025 iltaa varten epistolan
teksti 1. Kor. 10:1-6.
( Aikaisemmin pastori Teemu Haatajan tulopäiväksi ilmoitettu 30.4.2025 päivämäärä on muutettu keskiviikkoon 2.4.2025. Teksti muutettu 11.3.2025 klo 21.22.)
Jumala antakoon siunauksensa kirkkomme lähetystyölle ja kaikissa muodoissaan niin kotimaiselle kuin kansainväliselle työlle!