Aamun Koitto on Suomen ortodoksisen kirkon virallinen lehti.
Lehden julkaisijana on itse kirkko ja sen kolmihenkiseen toimitukseen kuulu kaksi kirkon tiedottajaa.
Kirkon päämies on patriarkka Bartolomeos. Väärää tietoa hänestä kirkon omassa lehdessä olisi aikamoista.
Lehti julkaisi tiedottaja Vladimir Sokratilinin jutun patriarkan vierailusta Yhdysvalloissa.
Juttu ei varsinaisesti kertonut paljoakaan vierailusta, vaan oli kömpelö kirjoitelma kristinuskosta Yhdysvalloissa.
Jutun lähtökohtana oli patriarkan ”meidän presidenttimme” ilmaisu Yhdysvaltain johtajasta Joe Bidenista.
Ongelma on, ettei tällaista hyvin todennäköisesti sanottu.
Väitetty ”meidän presidenttimme” ilmaisu esiintyy erityisesti venäläisillä tahoilla.
Sanat eivät esiinny yhdessäkään Valkoisen talon, eikä Ekumeenisen patriarkaatin julkaisemassa lähteessä.
Jälkimmäinen on erityisen tärkeä, sillä se on lähde, missä ilmaisun väitetään tapahtuneen.
Itse kukin voi tarkistaa, ettei näin tapahtunut. Kyse on viimeisestä kappaleesta, mutta koko huomio on lyhyt ja nopeasti luettu.
Väitetty ilmaisu on todennäköisesti disinformaatiota. Aamun Koiton kohdalla haluan silloin uskoa kyseessä olleen misinformaatiosta.
Venäläiset analyysit väitetystä lauseesta maalailevat näkymää patriarkaatin toimimisesta lähes Yhdysvaltain alaisuudessa. Tämä palvelee Venäjän ortodoksisen kirkon omia tarpeita.
Patriarkaatin yhteys Yhdysvaltoihin on toki todellinen ja ansaitsee asiallista analyysia.
Tätä voidaan myös harrastaa Aamun Koitossa. Se ei kuitenkaan voi nojata peräättömyyksiin.
Lehti voi joko esittää lisänäyttöä ”meidän presidenttimme” ilmaisulle tai sitten julkaista oikaisun.
Juttu oli tosiaan heikko, eikä laadultaan riittävä kirkon ja julkisyhteisön lehteen.
Julkisen sanan neuvosto teki asiassa 6.4.2022 vapauttavan ratkaisun.
