Hän hyväksyy teidät, jotka etsitte eettisiä ratkaisuja Raamatun kirjaimesta ja teidät, jotka hylkäätte kirjaimen toteuttaaksenne rakkautta ja oikeudenmukaisuutta.
Hän hyväksyy, ne jotka toteuttavat oikeutta, ja ne, joiden pyrkimys vie harhaan.
Hän ottaa vastaan teot ja hyväksyy aikeenkin.
Hän antaa arvon työlle ja aikomustakin hän kiittää.
Te, jotka olette antaneet elämänne Jeesukselle, ja te, jotka epäröitte ottaa kristityn nimeä, juhlikaa ylösnousemusta.
Te, jotka luette Raamattua ja käytte rukouspiireissä ja te, jotka käytte ehkä joulukirkossa, riemuitkaa pääsiäisestä.
Kilvoittelijat ja välinpitämättömät, kunnioittakaa tätä päivää.
Te, jotka paastositte, ja te, jotka ette paastonneet, riemuitkaa tänä päivänä.
—
Kristus nousi kuolleista ja hävitti voimasi.
Kristus nousi kuolleista ja pahuuden henget tuhoutuivat.
Kristus nousi kuolleista ja elämä hallitsee.
Kristus nousi kuolleista, eikä kukaan kuollut ole haudassa.
P.S. Mitä Kultasuu sanoi on luettavissa kokonaisuudessaan: http://www.ortodoksi.net/liturgiset_tekstit/suuri_viikko/JK_paasiaissaarna.htm
Tämä samainen ”kultasuu” varmaankin sanoisi:
”Hän ottaa vastaan teot ja hyväksyy aikeenkin. Hän antaa arvon työlle ja aikomustakin hän kiittää. Hän hyväksyy teidät kaikki, mutta juutalaisia sikoja hän vihaa ja kaikkia heidän ystäviää, sillä juutalaisten ystävä on Jumalan vihollinen ja kelvoton on hän tulemaan pääsiäisaterialle.”
Alla linkki Johannes Khrysosthomoksen saarnoihin juutalaisista.
http://www.fordham.edu/halsall/source/chrysostom-jews6.asp