Tuoreet ruotsinkieliset raamatunkäännökset Bibel2000 ja Folkbibel on suojattu tekijänoikeuksilla ja niiden käytöstä joutuu maksamaan. Nyt verkkoon ollaan synnyttämässä käännösprojektia nimeltä Fri bibel.
Pitraattipuolueen perustaja Rickhar Falkvinge kirjoitti Twitteriin, että jos Raamattu kirjoittaisiin nyt, ei kristinusko olisi levinnyt tekijänoikeusrajoitusten vuoksi. Stand up -koomikko ja Pelastusarmeijan koulussa opiskeleva Mackan Andersson luki tämän ja kehitti ajatuksen ilmaisesta Raamatusta, jonka verkkoyhteisö kääntää Wikipedia-tyyliin.
Ruotsissa tuoreet raamatunkäännökset Bibel2000 hja Folkbibel on suojattu tekijänoikeuksilla ja niiden pitemmistä lainauksista joutuu maksamaan lisenssimaksun. Fri bibel -verkkoprojekti aikoo tuottaa alkutekstille uskollisen, modernia kieltä sisältävän Raamatun, jonka käyttö on täysin vapaata.
Asiasta kertoi Dagen.
Tutustu Fri bibel -projektiin
Ilmoita asiavirheestä